הבשורה על-פי מתי, הברית החדשה (תרגום חדש)
א ספר היוחסין של ישוע המשיח בן-דוד בן-אברהם: 2 אברהם הוליד את יצחק, יצחק הוליד את יעקב ויעקב הוליד את יהודה ואת אחיו. 3 יהודה הוליד את פרץ ואת זרח מתמר, פרץ הוליד את חצרון וחצרון הוליד את רם. 4 רם הוליד את עמינדב, עמינדב הוליד את נחשון ונחשון הוליד את שלמון. 5 שלמון הוליד את בעז מרחב, בעז הוליד את עובד מרות ועובד הוליד את ישי. 6 ישי הוליד את דוד המלך, דוד הוליד את שלמה מזו שהיתה אשת אוריה. 7 שלמה הוליד את רחבעם, רחבעם הוליד את אביה ואביה הוליד את אסא. 8 אסא הוליד את יהושפט, יהושפט הוליד את יורם ויורם הוליד את עזיהו. 9 עזיהו הוליד את יותם, יותם הוליד את אחז ואחז הוליד את חזקיהו. 10 חזקיהו הוליד את מנשה, מנשה הוליד את אמון ואמון הוליד את יאשיהו. 11 יאשיהו הוליד את יכניהו ואת אחיו בימי גלות בבל. 12 לאחר שהגלו בבלה הוליד יכניהו את שאלתיאל ושאלתיאל הוליד את זרבבל. 13 זרבבל הוליד את אביהוד, אביהוד הוליד את אליקים ואליקים הוליד את עזור. 14 עזור הוליד את צדוק, צדוק הוליד את יכין ויכין הוליד את אליהוד. 15 אליהוד הוליד את אלעזר, אלעזר הוליד את מתן ומתן הוליד את יעקב. 16 יעקב הוליד את יוסף בעל מרים אשר ממנה נולד ישוע הנקרא משיח.
17 ובכן כל הדורות מאברהם עד דוד ארבעה-עשר דורות, ומדוד עד גלות בבל ארבעה-עשר דורות, ומגלות בבל עד המשיח ארבעה-עשר דורות.
18 כך היתה הלדת ישוע המשיח: מרים אמו היתה מארסת ליוסף ובטרם התאחדו נמצאה הרה לרוח הקדש. 19 יוסף בעלה, שהיה צדיק ולא רצה להציג אותה לחרפה, החליט לשלח אותה בסתר. 20 בעוד שהיה מהרהר בזה נראה אליו מלאך יהוה בחלום ואמר: "יוסף בן דוד, אל תחשש לקחת אליך את מרים אשתך, כי אשר הורה בה מרוח הקדש הוא. 21 היא יולדת בן ואתה תקרא שמו ישוע, כי הוא יושיע את עמו מחטאתיהם."
22 כל זה ארע למען יתקים מה שדבר אדני בפי הנביא: 23 "הנה העלמה הרה וילדת בן וקראת שמו עמנו אל." 24 לאחר מכן הקיץ יוסף משנתו ועשה כפי שצוהו מלאך יהוה. הוא לקח אליו את אשתו 25 מבלי שידע אותה עד אשר ילדה בן, וקרא את שמו ישוע.