פרק קודם, הבשורה על-פי מתי, הברית החדשה (תרגום חדש)

הבשורה על-פי מתי פרק י

י הוא קרא אליו את שנים-עשר תלמידיו ונתן להם סמכות על רוחות הטמאה, לגרש אותן ולרפא כל מחלה וכל מדוה. 2 ואלה שמות שנים-עשר השליחים: הראשון שמעון המכנה כיפא, אנדרי אחיו, יעקב בן זבדי ויוחנן אחיו, 3 פיליפוס ובר-תלמי, תאמא ומתי המוכס, יעקב בן חלפי ותדי, 4 שמעון הקנאי ויהודה איש קריות -האיש שמסר אותו.

5 את שנים-עשר אלה שלח ישוע בצוותו עליהם את הדבר הזה: "אל תלכו לדרך הגויים ואל תכנסו לעיר של שומרונים, 6 אלא לכו אל הצאן האובדות אשר לבית ישראל. 7 ובלכתכם הכריזו: 'קרבה מלכות שמים!' 8 רפאו חולים, הקימו מתים, טהרו מצרעים, גרשו שדים; חנם קבלתם, חנם תתנו. 9 לא תקחו זהב ולא כסף ולא נחשת בכיסי חגורותיכם; 10 לא תרמיל לדרך, לא שתי כתנות, לא נעלים ולא מקל, כי ראוי הפועל ללחמו. 11 בכל עיר וכפר שתכנסו אליהם בררו מי ראוי בתוכם ושבו שם עד צאתכם. 12 כשאתם נכנסים לבית ברכוהו ב'שלום'. 13 אם ראוי הבית יבוא עליו ה'שלום' שלכם, אך אם איננו ראוי ישוב ה'שלום' שלכם אליכם. 14 כל מי שלא יקבל אתכם ולא ישמע לדבריכם, צאו מן הבית ההוא ומן העיר ההיא ונערו את האבק מעל רגליכם. 15 אמן אומר אני לכם, קל יותר יהיה ביום הדין לארץ סדום ועמורה מאשר לאותה עיר."

16 "הנה אנכי שולח אתכם ככבשים בין זאבים. לכן היו ערומים כנחשים ותמימים כיונים. 17 הזהרו מבני אדם, כי ימסרו אתכם לסנהדריות וילקו אתכם בבתי הכנסת שלהם. 18 לפני מושלים ומלכים תובאו בגללי, לעדות להם ולגויים. 19 אבל כאשר ימסרו אתכם אל תדאגו איך ומה תדברו, כי באותה שעה ינתן לכם מה לומר; 20 שכן לא אתם תדברו, אלא רוח אביכם היא אשר תדבר בכם. 21 זאת ועוד, אח ימסר את אחיו למות ואב ימסר את בנו. בנים יקומו על הוריהם וימיתו אותם. 22 ותהיו שנואים על הכל למען שמי, אך המחזיק מעמד עד קץ הוא יושע. 23 כאשר ירדפו אתכם בעיר אחת נוסו לעיר אחרת. אמן אומר אני לכם, לא תספיקו לעבר את ערי ישראל עד שיבוא בן-האדם. 24 תלמיד איננו גדול מן המורה אף לא העבד גדול מאדוניו. 25 די לו לתלמיד שיהיה כרבו והעבד כאדוניו. אם לבעל הבית קראו בעל-זבול, כל שכן לאנשי ביתו."

26 "לכן אל תפחדו מפניהם, כי אין דבר מכסה שלא יגלה ואין נסתר שלא יודע. 27 את מה שאני אומר לכם בחשך אמרו באור, ומה שנלחש לאזניכם הכריזו מעל הגגות. 28 אל תפחדו מן ההורגים את הגוף שאין ביכלתם להרג את הנפש, אלא יראו מזה אשר יכול לגרם הן לאבדן הנפש והן לאבדן הגוף בגיהנום. 29 האם לא נמכרות שתי צפרים באסר אחד? גם אחת מהן לא תפל ארצה מבלי השגחת אביכם. 30 אך אתם, אפלו שערות ראשכם נמנו כלן. 31 לכן אל תפחדו; יקרים אתם מצפרים רבות."

32 "כל מי שיודה בי לפני בני אדם גם אני אודה בו לפני אבי שבשמים. 33 וכל המכחש בי לפני בני אדם גם אני אכחש בו לפני אבי שבשמים. 34 אל תחשבו שבאתי להטיל שלום על הארץ. לא באתי להטיל שלום אלא חרב, 35 שהרי באתי לגרם פלוג בין איש לאביו, בין בת לאמה ובין כלה לחמותה, 36 ויהיו איבי איש אנשי ביתו. 37 האוהב את אביו או את אמו יותר ממני אינו כדאי לי, והאוהב את בנו או את בתו יותר ממני אינו כדאי לי. 38 ומי שאינו לוקח את צלבו והולך אחרי אינו כדאי לי. 39 המוצא את נפשו יאבד אותה, והמאבד את נפשו למעני ימצא אותה."

40 "המקבל אתכם מקבל אותי, והמקבל אותי מקבל את אשר שלחני. 41 המקבל נביא משום היותו נביא שכר נביא יקבל, והמקבל צדיק משום היותו צדיק שכר צדיק יקבל. 42 וכל המשקה את אחד הקטנים האלה רק כוס מים קרים משום היותו תלמיד, אמן אומר אני לכם, לא יאבד שכרו."

פרק הבא, הבשורה על-פי מתי, הברית החדשה (תרגום חדש)