אגרת שאול אל טיטוס, אגרת שאול אל פילימון, הברית החדשה (תרגום חדש)
א מאת שאול, אסיר המשיח ישוע, ומאת טימותיאוס אחינו, אל פילימון האהוב חברנו לעבודה, 2 אל אפיה אחותנו, אל ארכיפוס שתפנו למערכה, ואל הקהלה אשר בביתך: 3 חסד ושלום לכם מאת האלהים אבינו והאדון ישוע המשיח.
4 אני מודה לאלהי בכל עת שאני מזכיר אותך בתפלותי, 5 לאחר ששמעתי על האהבה והאמונה אשר אתה רוחש לאדון ישוע ולכל הקדושים. 6 תפלתי היא שהאמונה אשר אתה שתף לה תפעל בך בהכירך את כל הטוב הטמון בנו לתועלת המשיח. 7 אחי, הנה אהבתך גרמה לי שמחה גדולה ונחמה, משום שהיית למשיב נפש לקדושים. 8 לכן, אף שיש לי העז במשיח לצוותך לעשות את מה שנחוץ, 9 הרי בגלל האהבה אני מעדיף לבקש, אני שאול הזקן ועכשו גם אסיר המשיח ישוע. 10 אני מבקש ממך על בני אוניסימוס, אשר הולדתי אותו לאמונה בהיותי במאסר. 11 בעבר הוא לא הועיל לך, אך כעת יש בו להועיל גם לך וגם לי. 12 ואני משיב אותו אליך, את אוניסימוס אשר לבי הוא. 13 חפצתי להחזיקו אצלי כדי שישרת אותי במקומך במאסר שאני נתון בו בגלל הבשורה. 14 אבל לא רציתי לעשות דבר בלא הסכמתך, וזאת כדי שלא יהיה פעל טובך מתוך הכרח כי אם מרצון. 15 ובכלל, אולי נפרד ממך לשעה למען יהיה לך לעולם, 16 ולא עוד כעבד אלא למעלה מעבד, כאח אהוב - במיחד לי, ועל אחת כמה וכמה לך, הן כאדם והן כאח באדון.
17 לפיכך, אם אתה חושב אותי לחבר לאמונה, קבל אותו כמו שהיית מקבל אותי. 18 ואם עשה לך רעה או חיב הוא לך דבר, חשב זאת לחובתי. 19 אני, שאול, כותב זאת במו ידי - אני אשלם. ואינני צריך לומר לך שאתה חיב לי גם את נפשך! 20 כן, אחי, היה נא לי למועיל באדון; שובב את נפשי במשיח.
21 כיון שבטחתי בהענותך כתבתי לך, ויודע אני כי תעשה גם יותר ממה שאמרתי. 22 נוסף על כך, הכן לי מקום לינה, כי אני מקוה שהודות לתפלותיכם אשחרר ואנתן לכם.
23 דרישת שלום מאפפרס, חברי למאסר למען המשיח ישוע. 24 גם מרקוס, אריסטרכוס, דימס ולוקס, חברי לעבודה, דורשים בשלומך. 25 חסד האדון ישוע המשיח עם רוחכם.
האגרת אל העברים, אגרת שאול אל פילימון, הברית החדשה (תרגום חדש)