פרק קודם, אגרת יעקב, הברית החדשה (תרגום חדש)
ג אחי, אל יהיו רבים מכם למורים, שהרי ידעתם כי עלינו יהיה הדין חמור יותר.
2 והלא כלנו מרבים להכשל. מי שאינו נכשל בדבור, איש משלם הוא ויכול לשים רסן לכל גופו.
3 הנה בפי הסוסים שמים אנו רסן כדי שישמעו לנו, וכך מנהגים אנו את כל גופם.
4 והנה גם האניות, אף שגדולות הן ונהדפות ברוח עזה, הגה קטן ינהג אותן אל המקום שירצה ההגאי.
5 כן גם הלשון איבר קטן היא, ומדברת גדולות.
ראו איזו אש קטנה מבעירה יער גדול!
6 גם הלשון אש היא, עולם של עולה. הלשון נצבת בין איברינו ומטמאת את כל הגוף. היא מציתה את גלגל הויתנו ונצתת באש גיהנום.
7 כל מין בהמה ועוף ורמש וחיות הים, המין האנושי יכול להשתלט עליו, ואכן השתלט.
8 אבל הלשון אין אדם יכול להשתלט עליה; רעה היא וחסרת מעצור, ומלאה ארס מות.
9 בה מברכים אנו את האדון והאב, ובה מקללים אנו אנשים שנעשו בצלם אלהים.
10 מאותו הפה יוצאת ברכה וגם קללה. אחי, לא צריך שיהיה כדבר הזה.
11 היביע המעין מים מתוקים ומים מרים ממוצא אחד?
12 אחי, היוכל עץ התאנה לעשות זיתים, או התוכל הגפן לעשות תאנים? כן גם מקור מים מלוחים איננו מפיק מים מתוקים.
13 מי בכם חכם ונבון? יראה נא מתוך התנהגותו הטובה את מעשיו הנעשים בענוה וחכמה.
14 ואם קנאה מרה ומריבה בלבבכם, אל תתגאו. אל תשקרו באמת.
15 אין זו החכמה היורדת ממעל, אלא זו שהיא ארצית ונובעת מן היצר והשדים.
16 הן במקום שיש קנאה ומריבה, שם מהומה וכל מעשה רע.
17 אבל החכמה אשר ממעל, ראשית טהורה היא; לאחר זאת אוהבת שלום, סובלנית, נוחה להתרצות, מלאה רחמים ופרי טוב, ואין עמה משוא פנים וצביעות.
18 ולעושי שלום פרי הצדק נזרע בשלום.