פרק קודם, הבשורה על-פי מתי, הברית החדשה (תרגום חדש)

הבשורה על-פי מתי פרק יט

יט כשגמר ישוע לדבר את הדברים האלה יצא מן הגליל ובא לאזור יהודה שבעבר הירדן. 2 המון עם רב הלכו אחריו והוא רפא אותם שם.

3 נגשו אליו כמה פרושים לנסות אותו ואמרו: "האם מתר לאיש לגרש את אשתו על כל דבר?".

4 השיב להם ואמר: "האם לא קראתם שהבורא עשה אותם זכר ונקבה מבראשית 5 וגם אמר, 'על-כן יעזב-איש את-אביו ואת-אמו ודבק באשתו והיו לבשר אחד'? 6 אין הם עוד שנים אלא בשר אחד. לכן מה שחבר האלהים אל יפריד האדם."

7 "אם כן למה צוה משה לתת לה ספר כריתות ולשלחה?" שאלו אותו.

8 השיב להם: "בגלל קשי לבבכם התיר לכם משה לשלח את נשיכם, אך מראשית לא היה כך. 9 ואני אומר לכם, המגרש את אשתו שלא על-דבר זנות ונושא אחרת נואף הוא."

10 אמרו לו התלמידים: "אם כך הוא דין האיש והאשה לא כדאי להתחתן."

11 אמר להם: "לא הכל מבינים את הדבר הזה, רק אלה שנתן להם. 12 יש סריסים שנולדו כך מבטן אמם, יש סריסים שנעשו סריסים על-ידי בני אדם, יש סריסים אשר עשו עצמם לסריסים למען מלכות שמים. מי שביכלתו לקבל, שיקבל."

13 אז הביאו אליו ילדים כדי שיסמך ידיו עליהם ויתפלל בעדם, אלא שהתלמידים גערו בהם. 14 אך ישוע אמר: "הניחו לילדים לבוא אלי ואל תמנעו בעדם, כי לכאלה מלכות השמים." 15 הוא סמך ידיו עליהם ואחרי כן הלך משם.

16 נגש אליו איש אחד ושאל:" רבי, איזה טוב עלי לעשות כדי להשיג חיי עולם?"

17 אמר אליו: "מדוע אתה שואל אותי בנוגע לטוב? אחד הוא הטוב, אבל אם רצונך לבוא לחיים, שמר את המצוות."

18 שאל האיש: "איזה?" השיב ישוע: "לא תרצח, לא תנאף, לא תגנב, לא-תענה ברעך עד שקר, 19 כבד את-אביך ואת-אמך, ואהבת לרעך כמוך'."

20 אמר הבחור: "את כל אלה שמרתי; מה עוד חסר לי?"

21 אמר לו ישוע: "אם רצונך להיות שלם, לך מכר את רכושך ותן לעניים ויהיה לך אוצר בשמים; אחר כך בוא ולך אחרי."

22 כששמע הבחור את הדבר הזה הלך משם עצוב, שכן היו לו נכסים רבים. 23 אמר ישוע לתלמידיו: "אמן אומר אני לכם, בקשי יכנס עשיר למלכות השמים. 24 ועוד אני אומר לכם, נקל לגמל לעבר דרך נקב מחט מהכנס עשיר אל מלכות האלהים."

25 שמעו התלמידים ותמהו מאד. "אם כן, מי יכול להושע?" שאלו.

26 הביט בהם ישוע ואמר: "מבני אדם נבצר הדבר, אבל האלהים כל יכול."

27 הגיב כיפא ואמר אליו: "הנה אנחנו עזבנו הכל והלכנו אחריך, אם כן מה יהיה לנו?"

28 אמר להם ישוע: "אמן. אומר אני לכם, אתם ההולכים אחרי, כאשר תתחדש הבריאה ובן-האדם ישב על כסא כבודו, תשבו גם אתם על שנים-עשר כסאות לשפט את שנים-עשר שבטי ישראל. 29 וכל מי שעזב בתים או אחים ואחיות או אב ואם או אשה או בנים או שדות למען שמי - יקבל פי מאה ויירש חיי עולם. 30 אבל רבים מן הראשונים יהיו אחרונים ומהאחרונים - ראשונים."

פרק הבא, הבשורה על-פי מתי, הברית החדשה (תרגום חדש)